{"id":380,"date":"2026-05-21T10:57:44","date_gmt":"2026-05-21T01:57:44","guid":{"rendered":"https:\/\/ochakai-japanese.com\/?p=380"},"modified":"2026-05-22T08:52:54","modified_gmt":"2026-05-21T23:52:54","slug":"%ef%bd%9e%e3%81%97%e3%81%8b%e3%81%aa%e3%81%84","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ochakai-japanese.com\/?p=380","title":{"rendered":"\uff5e\u3057\u304b\u306a\u3044"},"content":{"rendered":"\n

\uff5e\u3057\u304b\u306a\u3044<\/h2>\n\n\n\n

\ud83c\udf61 \u610f\u5473\uff08\u3044\u307f\uff09<\/h3>\n\n\n\n


\u307b\u304b\u306b\u3067\u304d\u308b\u3053\u3068\u304c\u306a\u3044\u306e\u3067\u3001\uff5e\u3059\u308b<\/p>\n\n\n\n

\u203b \u56f0\u3053\u307e<\/rt><\/ruby>\u3063\u305f\u72b6\u6cc1\u3058\u3087\u3046\u304d\u3087\u3046<\/rt><\/ruby>\u3067\u3088\u304f\u4f7f\u3046<\/p>\n\n\n\n


\u82f1\u8a9e\uff1ahave no choice but to \/ there is nothing to do but<\/p>\n\n\n\n

\ud83c\udf61 \u4f7f\u3044\u65b9\uff08\u3064\u304b\u3044\u304b\u305f\uff09<\/h3>\n\n\n\n


V\uff08\u8f9e\u66f8\u5f62\uff09 + \u3057\u304b\u306a\u3044<\/p>\n\n\n\n

\ud83c\udf61 \u4f8b\u6587\uff08\u308c\u3044\u3076\u3093\uff09<\/h3>\n\n\n\n
    \n
  1. \u7d42\u96fb\u3057\u3085\u3046\u3067\u3093<\/rt><\/ruby>\u304c\u306a\u3044\u306e\u3067\u3001\u30bf\u30af\u30b7\u30fc\u3067\u5e30\u304b\u3048<\/rt><\/ruby>\u308b\u3057\u304b\u306a\u3044\u3002
    \uff08There\u2019s no last train, so I have no choice but to go home by taxi.\uff09<\/li>\n\n\n\n
  2. \u71b1\u306d\u3064<\/rt><\/ruby>\u304c\u3042\u308b\u306e\u3067\u3001\u4eca\u65e5\u304d\u3087\u3046<\/rt><\/ruby>\u306f\u4f11\u3084\u3059<\/rt><\/ruby>\u3080\u3057\u304b\u306a\u3044\u3002
    \uff08I have a fever, so I have no choice but to rest today.\uff09<\/li>\n\n\n\n
  3. \u304a\u91d1\u304b\u306d<\/rt><\/ruby>\u304c\u306a\u3044\u304b\u3089\u3001\u30a2\u30eb\u30d0\u30a4\u30c8\u3059\u308b\u3057\u304b\u306a\u3044\u3002
    \uff08I don\u2019t have money, so I have no choice but to work part-time.\uff09<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n
      \n
    1. \u30d0\u30b9\u304c\u6765\u3053<\/rt><\/ruby>\u306a\u3044\u306e\u3067\u3001\u6b69\u3042\u308b<\/rt><\/ruby>\u304f\u3057\u304b\u306a\u3044\u3002
      \uff08The bus isn\u2019t coming, so we have no choice but to walk.\uff09<\/li>\n\n\n\n
    2. \u8ab0\u3060\u308c<\/rt><\/ruby>\u3082\u3084\u3089\u306a\u3044\u306a\u3089\u3001\u81ea\u5206\u3058\u3076\u3093<\/rt><\/ruby>\u304c\u3084\u308b\u3057\u304b\u306a\u3044\u3002
      \uff08If nobody else will do it, I have no choice but to do it myself.\uff09<\/li>\n\n\n\n
    3. \u6f22\u5b57\u304b\u3093\u3058<\/rt><\/ruby>\u306f\u96e3\u3080\u305a\u304b<\/rt><\/ruby>\u3057\u3044\u304c\u3001JLPT\u306b\u5408\u683c\u3054\u3046\u304b\u304f<\/rt><\/ruby>\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u899a\u304a\u307c<\/rt><\/ruby>\u3048\u308b\u3057\u304b\u306a\u3044\u3002
      \uff08Kanji is difficult, but I have no choice but to memorize it in order to pass the JLPT.\uff09<\/li>\n\n\n\n
    4. \u96fb\u8eca\u3067\u3093\u3057\u3083<\/rt><\/ruby>\u304c\u6b62\u3068<\/rt><\/ruby>\u307e\u3063\u305f\u306e\u3067\u3001\u3053\u3053\u3067\u5f85\u307e<\/rt><\/ruby>\u3064\u3057\u304b\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
      \uff08The train stopped, so we have no choice but to wait here.\uff09<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

      \ud83c\udf61 \u4f1a\u8a71\uff08\u304b\u3044\u308f\uff09<\/h3>\n\n\n\n

      \u2460\uff08\u4f1a\u793e\u304b\u3044\u3057\u3083<\/rt><\/ruby>\u3067\uff09
      A\uff1a\u4eca\u65e5\u4e2d\u304d\u3087\u3046\u3058\u3085\u3046<\/rt><\/ruby>\u306b\u3053\u306e\u8cc7\u6599\u3057\u308a\u3087\u3046<\/rt><\/ruby>\u3001\u5b8c\u6210\u304b\u3093\u305b\u3044<\/rt><\/ruby>\u3057\u305d\u3046\uff1f
      \uff08Do you think you can finish these documents today?\uff09
      B\uff1a\u3046\u30fc\u3093\u3001\u6b8b\u696d\u3056\u3093\u304e\u3087\u3046<\/rt><\/ruby>\u3059\u308b\u3057\u304b\u306a\u3044\u3067\u3059\u306d\u3002
      \uff08Hmm\u2026 I guess I have no choice but to work overtime.\uff09<\/p>\n\n\n\n

      \u2461\uff08\u65c5\u884c\u4e2d\u308a\u3087\u3053\u3046\u3061\u3085\u3046<\/rt><\/ruby>\u306b\uff09
      A\uff1a\u53f0\u98a8\u305f\u3044\u3075\u3046<\/rt><\/ruby>\u3067\u98db\u884c\u6a5f\u3072\u3053\u3046\u304d<\/rt><\/ruby>\u304c\u6b20\u822a\u3051\u3063\u3053\u3046<\/rt><\/ruby>\u3060\u3063\u3066\u3002
      \uff08The flight was canceled because of the typhoon.\uff09
      B\uff1a\u3048\u30fc\u2026\u3002\u3058\u3083\u3042\u3001\u65b0\u5e79\u7dda\u3057\u3093\u304b\u3093\u305b\u3093<\/rt><\/ruby>\u3067\u884c\u3044<\/rt><\/ruby>\u304f\u3057\u304b\u306a\u3044\u306d\u3002
      \uff08Oh no\u2026 Then I guess we have no choice but to go by shinkansen.\uff09<\/p>\n\n\n\n

      \u2462\uff08\u5b66\u6821\u304c\u3063\u3053\u3046<\/rt><\/ruby>\u3067\uff09
      A\uff1a\u5bbf\u984c\u3057\u3085\u304f\u3060\u3044<\/rt><\/ruby>\u3001\u307e\u3060\u7d42\u304a<\/rt><\/ruby>\u308f\u3063\u3066\u306a\u3044\u306e\uff1f
      \uff08You still haven\u2019t finished your homework?\uff09
      B\uff1a\u3046\u3093\u2026\u3002\u4eca\u65e5\u304d\u3087\u3046<\/rt><\/ruby>\u306f\u5fb9\u591c\u3066\u3064\u3084<\/rt><\/ruby>\u3059\u308b\u3057\u304b\u306a\u3044\u304b\u3082\u3002
      \uff08Yeah\u2026 I might have no choice but to stay up all night today.\uff09<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      \uff5e\u3057\u304b\u306a\u3044 \ud83c\udf61 \u610f\u5473\uff08\u3044\u307f\uff09 \u307b\u304b\u306b\u3067\u304d\u308b\u3053\u3068\u304c\u306a\u3044\u306e\u3067\u3001\uff5e\u3059\u308b \u203b \u56f0\u3053\u307e\u3063\u305f\u72b6\u6cc1\u3058\u3087\u3046\u304d\u3087\u3046\u3067\u3088\u304f\u4f7f\u3046 \u82f1\u8a9e\uff1ahave no choice but to \/ there is nothing to do but \ud83c\udf61 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":383,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"swell_btn_cv_data":"","_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-380","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-n3n3grammar"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ochakai-japanese.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/380","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ochakai-japanese.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ochakai-japanese.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ochakai-japanese.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ochakai-japanese.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=380"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/ochakai-japanese.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/380\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":407,"href":"https:\/\/ochakai-japanese.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/380\/revisions\/407"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ochakai-japanese.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/383"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ochakai-japanese.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=380"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ochakai-japanese.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=380"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ochakai-japanese.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=380"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}