{"id":368,"date":"2026-04-23T14:05:13","date_gmt":"2026-04-23T05:05:13","guid":{"rendered":"https:\/\/ochakai-japanese.com\/?p=368"},"modified":"2026-05-22T08:53:34","modified_gmt":"2026-05-21T23:53:34","slug":"%ef%bd%9e%e3%82%8f%e3%81%91%e3%81%ab%e3%81%af%e3%81%84%e3%81%8b%e3%81%aa%e3%81%84","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ochakai-japanese.com\/?p=368","title":{"rendered":"\uff5e\u308f\u3051\u306b\u306f\u3044\u304b\u306a\u3044"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\uff5e\u308f\u3051\u306b\u306f\u3044\u304b\u306a\u3044<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\ud83c\udf61 \u610f\u5473\uff08\u3044\u307f\uff09<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>\u300c\u3057\u305f\u3044\u30fb\u3059\u308b\u5fc5\u8981\uff08\u3072\u3064\u3088\u3046\uff09\u304c\u3042\u308b\u304c\u3001\u3067\u304d\u306a\u3044\u300d<br>\u3000\u203b\u7acb\u5834\uff08\u305f\u3061\u3070\uff09\u30fb\u8cac\u4efb\uff08\u305b\u304d\u306b\u3093\uff09\u30fb\u72b6\u6cc1\uff08\u3058\u3087\u3046\u304d\u3087\u3046\uff09\u306e\u305f\u3081<br>\u82f1\u8a9e\uff1acannot do \uff08because of responsibility \/ situation)<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\ud83c\udf61 \u4f7f\u3044\u65b9\uff08\u3064\u304b\u3044\u304b\u305f\uff09<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>V\uff08\u8f9e\u66f8\u5f62\uff09 + \u308f\u3051\u306b\u306f\u3044\u304b\u306a\u3044<br>V\uff08\u306a\u3044\u5f62\uff09 + \u308f\u3051\u306b\u306f\u3044\u304b\u306a\u3044<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\ud83c\udf61 \u4f8b\u6587\uff08\u308c\u3044\u3076\u3093\uff09<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><ruby>\u660e\u65e5<rt>\u3042\u3057\u305f<\/rt><\/ruby>\u306f<ruby>\u8a66\u9a13<rt>\u3057\u3051\u3093<\/rt><\/ruby>\u304c\u3042\u308b\u304b\u3089\u3001<ruby>\u4f11<rt>\u3084\u3059<\/rt><\/ruby>\u3080\u308f\u3051\u306b\u306f\u3044\u304b\u306a\u3044\u3002<br>(I have a test tomorrow, so I can\u2019t take a day off.)<\/li>\n\n\n\n<li><ruby>\u5927\u4e8b<rt>\u3060\u3044\u3058<\/rt><\/ruby>\u306a<ruby>\u4f1a\u8b70<rt>\u304b\u3044\u304e<\/rt><\/ruby>\u304c\u3042\u308b\u306e\u3067\u3001<ruby>\u9045<rt>\u304a\u304f<\/rt><\/ruby>\u308c\u308b\u308f\u3051\u306b\u306f\u3044\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002<br>(I have an important meeting, so I can\u2019t be late.)<\/li>\n\n\n\n<li><ruby>\u7d04\u675f<rt>\u3084\u304f\u305d\u304f<\/rt><\/ruby>\u3057\u305f\u304b\u3089\u3001<ruby>\u884c<rt>\u3044<\/rt><\/ruby>\u304b\u306a\u3044\u308f\u3051\u306b\u306f\u3044\u304b\u306a\u3044\u3002<br>(I made a promise, so I have to go.)<\/li>\n\n\n\n<li><ruby>\u4ed5\u4e8b\u4e2d<rt>\u3057\u3054\u3068\u3061\u3085\u3046<\/rt><\/ruby>\u306a\u306e\u3067\u3001\u30b9\u30de\u30db\u3092<ruby>\u898b<rt>\u307f<\/rt><\/ruby>\u308b\u308f\u3051\u306b\u306f\u3044\u304b\u306a\u3044\u3002<br>(I\u2019m at work, so I can\u2019t check my phone.)<\/li>\n\n\n\n<li>\u307f\u3093\u306a\u304c<ruby>\u9811\u5f35<rt>\u304c\u3093\u3070<\/rt><\/ruby>\u3063\u3066\u3044\u308b\u304b\u3089\u3001<ruby>\u81ea\u5206<rt>\u3058\u3076\u3093<\/rt><\/ruby>\u3060\u3051\u3084\u3081\u308b\u308f\u3051\u306b\u306f\u3044\u304b\u306a\u3044\u3002<br>(Everyone is working hard, so I can\u2019t be the only one to quit.)<\/li>\n\n\n\n<li>\u304a<ruby>\u5ba2\u69d8<rt>\u304d\u3083\u304f\u3055\u307e<\/rt><\/ruby>\u304c\u3044\u308b\u306e\u3067\u3001<ruby>\u5e30<rt>\u304b\u3048<\/rt><\/ruby>\u308b\u308f\u3051\u306b\u306f\u3044\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002<br>(We have customers, so I can\u2019t leave.)<\/li>\n\n\n\n<li><ruby>\u4f53\u8abf<rt>\u305f\u3044\u3061\u3087\u3046<\/rt><\/ruby>\u304c<ruby>\u60aa<rt>\u308f\u308b<\/rt><\/ruby>\u304f\u3066\u3082\u3001<ruby>\u4eca\u65e5<rt>\u304d\u3087\u3046<\/rt><\/ruby>\u306f<ruby>\u4f11<rt>\u3084\u3059<\/rt><\/ruby>\u3080\u308f\u3051\u306b\u306f\u3044\u304b\u306a\u3044\u3002<br>(Even if I feel sick, I can\u2019t take today off.)<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\ud83c\udf61 \u4f1a\u8a71\uff08\u304b\u3044\u308f\uff09<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2460<br>A\uff1a\u306f\u3042\u2026\u3002<ruby>\u6bce\u65e5<rt>\u307e\u3044\u306b\u3061<\/rt><\/ruby><ruby>\u6df1\u591c<rt>\u3057\u3093\u3084<\/rt><\/ruby>\u307e\u3067<ruby>\u6b8b\u696d<rt>\u3056\u3093\u304e\u3087\u3046<\/rt><\/ruby>\u3067\u3001<ruby>\u75b2<rt>\u3064\u304b<\/rt><\/ruby>\u308c\u305f\u3088\u3002<br>\uff08Sigh\u2026 I\u2019m tired from working overtime until late every day.\uff09<br>B\uff1a\u305d\u3093\u306a\u306b<ruby>\u5927\u5909<rt>\u305f\u3044\u3078\u3093<\/rt><\/ruby>\u306a\u3089\u3001<ruby>\u8f9e<rt>\u3084<\/rt><\/ruby>\u3081\u305f\u3089\uff1f<br>\uff08If it\u2019s that hard, why don\u2019t you quit?\uff09<br>A\uff1a\u3046\u30fc\u3093\u2026\u3002<ruby>\u8f9e<rt>\u3084<\/rt><\/ruby>\u3081\u305f\u3044\u3051\u3069\u3001<ruby>\u5bb6\u65cf<rt>\u304b\u305e\u304f<\/rt><\/ruby>\u306e\u305f\u3081\u306b<ruby>\u8f9e<rt>\u3084<\/rt><\/ruby>\u3081\u308b\u308f\u3051\u306b\u306f\u3044\u304b\u306a\u3044\u3088\u3002<br>\uff08Hmm\u2026 I want to, but I can\u2019t quit because of my family.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2461<br>A\uff1a<ruby>\u52c9\u5f37<rt>\u3079\u3093\u304d\u3087\u3046<\/rt><\/ruby>\u3082\u30a2\u30eb\u30d0\u30a4\u30c8\u3082<ruby>\u5fd9<rt>\u3044\u305d\u304c<\/rt><\/ruby>\u3057\u304f\u3066\u3001<ruby>\u6bce\u65e5<rt>\u307e\u3044\u306b\u3061<\/rt><\/ruby><ruby>\u5927\u5909<rt>\u305f\u3044\u3078\u3093<\/rt><\/ruby>\u3060\u306d\u3002<br>\uff08Studying and part-time work are both busy, so every day is tough, right?\uff09<br>B\uff1a\u3046\u3093\u3002\u3067\u3082\u3001<ruby>\u5922<rt>\u3086\u3081<\/rt><\/ruby>\u3092<ruby>\u53f6<rt>\u304b\u306a<\/rt><\/ruby>\u3048\u308b\u307e\u3067\u3001<ruby>\u56fd<rt>\u304f\u306b<\/rt><\/ruby>\u3078<ruby>\u5e30<rt>\u304b\u3048<\/rt><\/ruby>\u308b\u308f\u3051\u306b\u306f\u3044\u304b\u306a\u3044\u3088\u3002<br>\uff08Yeah. But until I achieve my dream, I can\u2019t go back to my country.\uff09<br>A\uff1a\u305d\u3046\u3060\u306d\u3002<br>\uff08That\u2019s true.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2462<br>A\uff1aB\u3055\u3093\u3001\u30d3\u30fc\u30eb<ruby>\u98f2<rt>\u306e<\/rt><\/ruby>\u307e\u306a\u3044\uff1f<br>\uff08B, won\u2019t you have a beer?\uff09<br>B\uff1a\u3044\u3044\u3048\u3001<ruby>\u5927\u4e08\u592b<rt>\u3060\u3044\u3058\u3087\u3046\u3076<\/rt><\/ruby>\u3067\u3059\u3002<br>\uff08No, I\u2019m okay.\uff09<br>A\uff1a\u3044\u3044\u304b\u3089\u3001<ruby>\u98f2<rt>\u306e<\/rt><\/ruby>\u3093\u3067<ruby>\u98f2<rt>\u306e<\/rt><\/ruby>\u3093\u3067\u3002<br>\uff08Come on, just drink!\uff09<br>B\uff1a\u3059\u307f\u307e\u305b\u3093\u2026\u3002\u307e\u306019<ruby>\u6b73<rt>\u3055\u3044<\/rt><\/ruby>\u306a\u306e\u3067\u3001<ruby>\u98f2<rt>\u306e<\/rt><\/ruby>\u3080\u308f\u3051\u306b\u306f\u3044\u304b\u306a\u3044\u3093\u3067\u3059\u3002<br>\uff08Sorry\u2026 I\u2019m still 19, so I can\u2019t drink.\uff09<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\uff5e\u308f\u3051\u306b\u306f\u3044\u304b\u306a\u3044 \ud83c\udf61 \u610f\u5473\uff08\u3044\u307f\uff09 \u300c\u3057\u305f\u3044\u30fb\u3059\u308b\u5fc5\u8981\uff08\u3072\u3064\u3088\u3046\uff09\u304c\u3042\u308b\u304c\u3001\u3067\u304d\u306a\u3044\u300d\u3000\u203b\u7acb\u5834\uff08\u305f\u3061\u3070\uff09\u30fb\u8cac\u4efb\uff08\u305b\u304d\u306b\u3093\uff09\u30fb\u72b6\u6cc1\uff08\u3058\u3087\u3046\u304d\u3087\u3046\uff09\u306e\u305f\u3081\u82f1\u8a9e\uff1acannot do \uff08because of responsib [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":370,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"swell_btn_cv_data":"","_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-368","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-n3n3grammar"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ochakai-japanese.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/368","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ochakai-japanese.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ochakai-japanese.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ochakai-japanese.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ochakai-japanese.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=368"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/ochakai-japanese.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/368\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":410,"href":"https:\/\/ochakai-japanese.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/368\/revisions\/410"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ochakai-japanese.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/370"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ochakai-japanese.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=368"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ochakai-japanese.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=368"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ochakai-japanese.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=368"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}