MENU

~いっぽうだ

目次

~一方いっぽうだ

🍡 意味いみ

ある変化へんかが、ずっと同おなじ方向ほうこうに続つづくことを表あらわす。
いい意味いみよりも、悪わるい意味いみで使つかわれることが多おおい。

(Indicates that something continues to change in one direction. It is more often used in negative situations.)

※ 変化へんかが続つづいていることを表あらわす文型ぶんけい。
(Used to describe a continuing change in one direction.)

🍡 使つかい方かた

V(辞書形じしょけい)+一方いっぽうだ

Nの+一方いっぽうだ

〈例〉

・増ふえる+一方いっぽうだ

・減へる+一方いっぽうだ

・悪わるくなる+一方いっぽうだ

・高齢化こうれいか+の+一方いっぽうだ

・人口減少じんこうげんしょう+の+一方いっぽうだ

🍡 例文れいぶん

① 物価ぶっかは上あがる一方いっぽうで、生活せいかつが大変たいへんになっている。
(Prices keep rising, making life more difficult.)

② この町まちの人口じんこうは減へる一方いっぽうだ。
(The population of this town keeps decreasing.)

③ 運動うんどうしないので、体重たいじゅうは増ふえる一方いっぽうだ。
(My weight keeps increasing because I don’t exercise.)

④ 風邪かぜをひいてから、体調たいちょうは悪わるくなる一方いっぽうだ。
(My condition has continued to get worse since I caught a cold.)

⑤ 給料きゅうりょうは変かわらないのに、税金ぜいきんは高たかくなる一方いっぽうだ。

(Even though my salary does not change, taxes keep getting higher.)

⑥ この会社かいしゃでは、仕事しごとが増ふえる一方いっぽうで、残業ざんぎょうも多おおくなっている。
(Work keeps increasing at this company, and overtime is also increasing.)

⑦ JLPTが近ちかづいてきて、不安ふあんは大おおきくなる一方いっぽうだ。
(As the JLPT gets closer, my anxiety keeps growing.)

🍡 会話かいわ

① 会社かいしゃで

社員しゃいんA:新あたらしいプロジェクトが始はじまって、忙いそがしくなる一方いっぽうですね。

(Employee A: A new project has started, and we just keep getting busier and busier.)

社員しゃいんB:そうですね。でも、ボーナスのために、がんばるしかありませんね。

(Employee B: That’s right. But we have no choice but to work hard for the bonus.)

② 試験場しけんじょうで

試験監督しけんかんとくA:最近さいきん、カンニングが増ふえる一方いっぽうですね。

(Exam Proctor A: Recently, cheating has continued to increase as well.)

試験監督しけんかんとくB:本当ほんとうに困こまったものですね。

(Exam Proctor B: It really is a serious problem.)

③ ニュースで

アナウンサー:近年きんねん、外国人がいこくじん旅行者りょこうしゃが増ふえる一方いっぽうです。

(Announcer: In recent years, the number of foreign tourists has continued to increase.)

リポーター:そのため、人気にんき観光地かんこうちでは混雑こんざつが続つづいています。

(Reporter: As a result, popular tourist destinations continue to be crowded.)

目次